Balanzas de resorte o muelle fabricadas en Alemania con lamina dorada de metal y acero. Tienen una longitud total de 25,5 cm y un grosor de 2,2 cm. La longitud del cuerpo de latón es de 14 cm y de 4,0 cm su anchura. En el frontal constan las siguientes inscripciones: “Rebüre” (enmarcado), “WOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK” (para uso doméstico, en holandés), “POCKET BALANCE" y "REGISTERED".
Embedded Files
La inscripción “WOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK”, que en holandés significa “para uso doméstico” indica que estas balanzas estaban destimadas a la exportación a los Países Bajos.
Posee dos escalas idénticas marcadas "KILO” con la numeración 0 a 25 de unidad en unidad, rayas para señalar los ½ kg y puntos para señalar los ¼ kg. La anilla de sujeción tiene un diámetro interno de 3,1 cm, y el gancho de colocar la carga posee una abertura máxima de 3 cm.
Una de las balanzas lleva la inscripción “MADE IN W. GERMANY”, lo que indica que la referida balanza fue fabricada en el periodo en que Alemania estuvo dividida, 1949 – 1989.
Rebüre probablemente proviene de: Reinhard Bücheler Remscheid. La empresa Reinhard Bücheler jr. GmbH & Co. KG, 42899 Remscheid, estaba situada en la calle Stursberg II 7 de la ciudad alemana de Remscheid, integrada en el sector administrativo de Düsseldorf, en Renania del Norte-Westfalia, y situada en las inmediaciones de Wuppertal y Solingen. Si se visita la página web de la empresa (Enlace) observamos que ha cerrado y se aportan los motivos : “Los altos costos de energía, los tiempos de entrega extremos, los precios de compra a veces duplicados y la disponibilidad limitada impiden un cálculo realista de nuestros productos. Hemos decidido cesar nuestras actividades productivas y comerciales. Solicitamos su atención y comprensión ante esta medida. Bücheler Jr. GmbH & Co. KG”.
Si visita algún (Enlace), ciérrelo para regresar a esta página.
If you visit any (LINK), please close it to return to this page.
Volver a Balanzas. Return to Scales and Balances.
Page updated
Google Sites
Report abuse