Balanza del romanero Manuel Jaén. Scales of the Romanero Manuel Jaén.

Todas las piezas de esta romana están forjadas manualmente en acero. Sus dimensiones  máximas (sin contar el soporte) son: 31 centímetros de altura,  29 cm de anchura y 12 cm de fondo. Las escalas se han marcado con la técnica del cincelado y abarcan, por lo menor, de 0 a 450 gramos, de 10 en 10 g y, por lo mayor, de 200 g a 2650 g de 50 en 50 g. La vara es cuadrada con 5 mm de lado; su longitud, más la de la cabeza de la romana, es de 22,5 centímetros. Los ganchos para pesar por lo mayor, por lo menor y el de carga, miden 7 cm (incluyendo la horquilla y el calamón). Ambos fieles miden 1,5 cm. El cilindro del pilón tiene una altura de 2,5 cm y un diámetro de 2 cm. Las cadenas que sostienen al plato miden 16 cm cada una. El plato tiene un diámetro de 12 cm y una profundidad de 3 cm. El soporte, también de acero, mide 42 cm de altura; la base tiene un diámetro máximo de 13 cm.

Puesto en contacto con D.Manuel Jaén, muy amablemente me resolvió una serie de dudas referentes al acabado y fecha de fabricación de esta romana. Copiaré literalmente sus mensajes: "Esa romana lleva una cabeza troquelada soldada a la barra. Empecé a construir ese modelo en 1997, hasta el 2010"; "Podría ser uno de los modelos fabricados en 1998, es cuando comencé a suministrar el soporte en espiral"; "Creo ver en las fotografías, que esa romana tiene un acabado en latonado; mediante el proceso de nikelado"; "Acabado en latón por electrólisis, galvanizado". Todos estos comentarios, obtenidos del mismo artesano romanero, han enriquecido enormemente el conocimiento sobre esta romana, motivo por el que siempre estaré agradecido a D. Manuel Jaén.