Balanza de Herboristería. Herbalist's scale.

Balanza de brazos iguales fabricada con metal cromado, acero inoxidable, latón y madera. La cruz mide 28 cm,  contando los tornillos que ayudan a equilibrar la balanza. El soporte tiene una altura de 19,5 cm. Sobre el astil está fijado el fiel, de 3,5 cm de longitud, que se desplaza sobre la línea de fe, unida al soporte mediante un tornillo y situada en la parte superior de la balanza. Los platillos tienen 14 cm de diámetro externo y 1,5 cm de profundidad. El sistema para equilibrar la balanza es muy interesante pues resulta de la conjunción del método tradicional de pesos atornillados en la cruz y un sistema consistente en una rueda moleteada que, al desplazarse por un tornillo, puede mover el soporte lateralmente en ambos sentidos. La base rectangular de madera mide 25 x 19 x 1,5 cm, con oquedades para guardar las pesas de: 50 gramos; 20 g; 10 g; 5 g; 2 g y 1 gramo, perfectamente contrastadas. Probablemente la utilización de esta balanza era apropiada en las boticas y herboristerías para pesar hierbas, que presentan mucho volumen y poco peso, lo que exige platos de gran diámetro en una balanza con pequeña capacidad de pesaje máximo, 90 gramos.  

La única inscripción que aparece en el cuerpo de esta balanza corresponde con “KARRO 8.8”, grabada en la cabeza del tornillo que permite pivotar lateralmente al soporte por acción de la rueda moleteada. Según IA, en un tornillo, 8.8 indica su calidad y resistencia: el primer 8 significa que su resistencia máxima a la tracción es de 800 MegaPascales (MPa) (8 x 100), y el segundo 8 indica que su límite elástico (punto de deformación permanente) es el 80% de esa resistencia, es decir, 640 MPa (800 MPa x 0.8).

Todas las pesas están marcadas en el reverso con el sello de un escudo con un león rampante y una “B” en el ángulo superior izquierdo. Un sello similar, un león rampante y una “B” en la zona central, se encuentra en una báscula de la empresa F.R.I.C. descrita en esta misma colección (Enlace). Es posible que ambas balanzas procedan del mismo fabricante de Hospitalet (Barcelona, España). 

Si visita algún (Enlace), ciérrelo para regresar a esta página.

If you visit any (LINK), please close it to return to this page.

Volver a Balanzas.  Return to Scales and Balances.